ROG ZEPHYRUS DUO
Le DUO qui change tout
-
![Icône Windows]()
Profitez sans effort des jeux Windows 11 Pro avec le processeur Intel® Core™ Ultra 9 386H.
En savoir plus sur les performances
![]()
-
![une icône avec l'inscription GPU]()
Jusqu'à un GPU NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 pour ordinateur portable avec une TGP maximale de 150
En savoir plus sur les performances
![]()
-
![Icône ROG Nebula HDR Display]()
Deux écrans ROG Nebula HDR 3K avec écran tactile OLED, 5 modes de fonctionnement uniques
En savoir plus sur le panel
![]()
-
![Icône ROG Intelligent Cooling]()
Refroidissement intelligent ROG avec chambre à vapeur, deux ventilateurs et film nano-isolant en graphite
en savoir plus sur le refroidissement
![]()
-
![une icône qui représente le processus CNC]()
Châssis en aluminium usiné CNC haut de gamme avec une superbe finition gris stellaire
en savoir plus sur le design
![]()
-
![Le ROG Zephyrus Duo posé sur une surface, avec le couvercle ouvert et le clavier détaché.]()
2,82 kg et 1,9 cm d'épaisseur, avec deux ports Thunderbolt™ 4 et un clavier magnétique
En savoir plus sur la connectivité
![]()
Le premier ordinateur portable de jeu au monde équipé de deux écrans 16 pouces
Libérez votre potentiel
Puissance phare
Exploitez toute la puissance brute d'un GPU NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 pour ordinateur portable avec une TGP maximale de 150 W. Ce GPU phare offre les dernières fonctionnalités en matière de jeux et d'IA, notamment DLSS 4, des cœurs de ray tracing de 4e génération et jusqu'à 1824 TOPS de calcul NPU pour les applications IA locales, sans connexion au cloud. Avec une puissance maximale de 150 W, vous pouvez améliorer la résolution, la texture et la fidélité de tous les jeux les plus récents.
avec Dynamic Boost
Tout mettre sous tension
Le Zephyrus Duo est équipé d'un processeur Intel® Core™ Ultra 9 386H, un monstre multitâche à 16 cœurs et 32 threads qui peut facilement gérer n'importe quelle application ou jeu AAA que vous lui soumettez. Offrant des performances mono- et multi-thread supérieures à celles des processeurs de la génération précédente, cette puce est le complément idéal du Zephyrus Duo à la pointe de la technologie. Et avec une puissance de calcul NPU de 50 TOPS intégrée, ce PC Copilot+ peut alimenter les applications d'IA localement, aujourd'hui et demain.
Ordinateurs portables GeForce RTX Série 50
Vitesse suprême. Visuels supérieurs.
DLSS 4 augmente massivement les performances et améliore la qualité de l'image pour les jeux de haut niveau en utilisant la puissance de l'IA.
Une réactivité à toute épreuve
NVIDIA Reflex 2 avec Frame Warp vous offre une réactivité ultime, améliorant l'acquisition de la cible, le temps de réaction et la précision du tir.
Des graphiques fidèles à la réalité
Découvrez des graphismes de qualité cinématographique à une vitesse sans précédent grâce au ray tracing complet et aux technologies de rendu neuronal révolutionnaires.
Avec une capacité de mémoire vive pouvant atteindre 64 Go, habituellement réservée aux stations de travail haut de gamme, et une mémoire ultra-rapide de 8533 MT/s, le Zephyrus Duo permet d'effectuer plusieurs tâches simultanément en toute simplicité.
Vos jeux, applications et fichiers volumineux se chargent à des vitesses phénoménales sur le SSD PCIe® 5.0 ultra-rapide. La capacité de stockage jusqu'à 2 To vous permet d'installer les jeux que vous souhaitez, tout en gardant de l'espace pour le reste de vos documents et fichiers.
*La configuration de base est un SSD avec jusqu'à 2 To de stockage. Un deuxième emplacement est disponible pour l'extension.
*En raison des voies disponibles, le deuxième slot SSD est limité à la vitesse PCIe Gen 4x4.
Les besoins en matière de stockage évoluent constamment, c'est pourquoi nous avons équipé le Zephyrus Duo d'une solution transparente pour les mises à niveau futures. Une porte magnétique à l'arrière du châssis peut être facilement retirée pour accéder aux deux emplacements SSD, ce qui vous permet de remplacer rapidement les disques durs si nécessaire.
Copilot dans Windows 11 complète vos capacités et votre créativité grâce à une assistance intelligente et des réponses pertinentes.
*Écran simulé, sous réserve de modifications. La disponibilité des fonctionnalités et le calendrier de déploiement peuvent varier.
Obtenez une aide qui vous fera gagner du temps
Résumez vos courriels avec Copilot dans Windows 11
Obtenez les réponses à vos questions
Obtenez des conseils personnalisés avec Copilot dans Windows 11
Contrôlez les paramètres que vous souhaitez
Avec Copilot sous Windows 11
Voir double
Les véritables stars du Zephyrus Duo sont ses deux superbes écrans OLED à la résolution 3K. Cet ordinateur est équipé de deux écrans 16:10 de taille normale, ce qui en fait une véritable configuration multi-écrans dans un format d'ordinateur portable standard.
Les deux écrans offrent un temps de réponse de 0,2 ms, garantissant une netteté d'image exceptionnelle et une réduction des images fantômes. Avec une luminosité maximale de 1 100 nits et une certification VESA DisplayHDR True Black 1000, vos jeux et contenus HDR seront absolument spectaculaires. Pour les créateurs, une précision des couleurs Delta E < 1 et une couverture à 100 % de l'espace colorimétrique DCI-P3 font de ces deux écrans des produits de qualité professionnelle prêts à l'emploi.
En savoir plus sur Nebula Display >
*Résultat moyen testé dans MyASUS/Armoury Crate Splendid Display P3 et gamme de couleurs sRGB : Delta E < 1, +/- 0,5, et peut varier selon les spécifications. Veuillez noter que les performances réelles peuvent également varier en fonction des procédures de test, de l'équipement et des modèles.
*Les valeurs de luminosité maximale correspondent aux mesures effectuées sur le panneau lui-même. La luminosité réelle peut varier en fonction de facteurs tels que l'intégration du verre ou de l'écran tactile et l'étalonnage des couleurs.
Rien ne brise autant l'immersion dans un jeu que les saccades et les déchirures. Les GPU rendent les images à des fréquences variables, mais les écrans traditionnels se rafraîchissent à une fréquence constante, ce qui provoque des saccades et des artefacts visibles qui vous font sortir de l'action. Avec NVIDIA® G-SYNC*, la fréquence de rafraîchissement de l'écran se synchronise avec la fréquence d'images du GPU afin d'éliminer les déchirures visuelles, de minimiser les saccades et de réduire le décalage d'entrée. Préparez-vous à découvrir un gameplay plus naturel que jamais, tant au niveau visuel que tactile.
*G-SYNC pris en charge uniquement sur le panneau principal
Scène après scène, image après image, Dolby Vision améliore la qualité visuelle des médias. Cette technologie améliore la vidéo 4K HDR (High Dynamic Range) standard en ajustant dynamiquement les images pour rendre chaque image plus riche, plus lumineuse et plus vivante. Les créateurs peuvent filmer et monter leurs flux, vidéos et autres contenus dans un format couramment utilisé par les professionnels du secteur.
Chaque écran OLED est calibré en usine afin de garantir la précision des couleurs par rapport à la palette Pantone®. Les artistes, les designers et les créateurs de contenu peuvent ajouter du contenu de haute qualité à leurs portfolios et profiter d'un visuel de jeu plus riche, le tout sur la même machine.
Bien que l'espace colorimétrique sRGB soit la norme pour la plupart des médias numériques, il ne représente qu'environ 75 % du spectre DCI-P3 utilisé pour la réalisation de films professionnels. Les écrans avec couverture DCI-P3 complète offrent une large gamme de couleurs pour des images plus éclatantes. Avec un Delta E inférieur à 1*, l'écran du Zephyrus Duo vous permet de profiter pleinement des films et autres contenus, exactement comme ils ont été conçus.
*Résultat moyen testé dans MyASUS/Armoury Crate Splendid Display P3 et gamme de couleurs sRGB : Delta E < 1, +/- 0,5, et peut varier selon les spécifications. Veuillez noter que les performances réelles peuvent également varier en fonction des procédures de test, de l'équipement et des modèles.
CLAVIER SANS FIL ULTRA-FIN
En raison de la conception radicale à double écran du Zephyrus Duo, nous avons dû faire preuve de créativité pour le clavier. En tant que clavier sans fil, il offre une flexibilité maximale, quelle que soit la manière dont vous utilisez le Duo. Bien qu'ultra-fines (seulement 5,1 mm), les touches offrent une course de 1,7 mm pour une sensation très agréable. Le plateau est recouvert d'un tissu ultra-haut de gamme résistant à l'huile qui lui confère un toucher soyeux. Un pavé tactile beaucoup plus grand permet une navigation fluide et une utilisation facile grâce aux commandes gestuelles multi-touch, tandis que le revêtement lisse des touches contribue à préserver l'aspect impeccable de l'appareil.
Aura Sync
La prise en charge d'Aura Sync* vous permet de coupler facilement et de coordonner les couleurs de tous vos périphériques équipés de ROG RGB.
Windows Hello
La caméra infrarouge assure un déverrouillage fluide grâce à la prise en charge de Windows Hello, même dans un environnement faiblement éclairé.
La fraîcheur sereine
Le Zephyrus Duo bénéficie des dernières technologies ROG Intelligent Cooling, notamment un métal liquide sur le processeur, une chambre à vapeur personnalisée, deux ventilateurs redessinés et un film nano-isolant en graphite entre la carte mère et l'écran. Une fois combinés, ces éléments confèrent au Zephyrus Duo la marge thermique nécessaire pour offrir des performances incroyables dans les jeux AAA et les applications créatives haut de gamme.
La précision rencontre l'élégance
Encastré dans un châssis en aluminium fraisé CNC haut de gamme, la touche finale est apportée par une couleur Stellar Grey subtile et sophistiquée.
Design haut de gamme
Tout dans le Zephyrus Duo respire le haut de gamme, jusque dans ses moindres détails. Usiné à partir d'un alliage d'aluminium léger mais incroyablement résistant, le Duo permet de réduire le poids sans compromettre la rigidité du cadre.
Éclairage en zigzag
Le Zephyrus Duo est équipé de la dernière version du système Slash Lighting, qui comprend désormais 35 zones d'éclairage distinctes pour encore plus de possibilités d'animation. Logé dans un boîtier en verre, le système Slash Lighting offre 15 animations préprogrammées prêtes à l'emploi, dont Sonic Match, qui suit automatiquement le son de vos chansons préférées pour refléter vos goûts personnels.
Slash Mixer
Si vous souhaitez approfondir un peu plus la personnalisation, Slash Mixer est fait pour vous. Intégré à Armoury Crate, Slash Mixer est un nouvel outil qui vous permet de créer vos propres effets sonores personnalisés pour les notifications de vos applications et de les associer à un effet lumineux, afin de créer un Zephyrus Duo vraiment unique, rien que pour vous.
Une élégance qui perdure
Le Zephyrus Duo est conçu pour ceux qui se déplacent avec détermination. Nous avons ajouté un revêtement Excimer aux touches ainsi qu'aux capots supérieur et inférieur, ce qui confère à la machine une finition mate haut de gamme que vous pouvez sentir du bout des doigts. Ce revêtement facile à nettoyer est également résistant aux taches, ce qui permet à votre ordinateur portable de conserver son bel aspect pendant de nombreuses années.
MONTEZ LE VOLUME
Avec une augmentation impressionnante de 122 % du volume par rapport à la configuration précédente des haut-parleurs Zephyrus Duo et une fréquence basse étendue à 100 Hz, le Duo produit un son clair et vibrant que vous ne vous attendriez pas à entendre sur un ordinateur ultra-fin de 16 pouces. Que vous écoutiez votre podcast préféré ou que vous sauviez le monde dans les derniers jeux vidéo, le Zephyrus Duo est prêt à monter le volume.
Recharge rapide. Jouez plus longtemps
Grâce à sa batterie haute capacité de 90 Wh, le Zephyrus Duo vous permet de rester actif plus longtemps sans avoir à le brancher. Et grâce à la recharge USB Type-C jusqu'à 100 W, vous pouvez laisser votre bloc d'alimentation à la maison sans vous soucier de rester à court d'énergie.
2.1/Power Delivery 3.0
Connectivité nouvelle génération
En tant que véritable station de combat mobile, le Zephyrus Duo a besoin d'un portage I/O adapté. Nous l'avons équipé d'un port HDMI 2.1 pour la sortie d'affichage, de deux ports USB 3.2 Gen 2 Type-A et d'un lecteur de carte SD pleine taille. Il est également équipé de deux ports USB Type-C, tous deux compatibles avec Thunderbolt™ 4, DisplayPort™ 2.1 et une alimentation électrique pouvant atteindre 100 W, ce qui lui confère une compatibilité avec une large gamme de périphériques. Équipé d'une prise audio analogique et d'un port d'alimentation CC, le Zephyrus Duo est prêt à devenir la pièce maîtresse de votre prochaine configuration, sans avoir besoin de dongles.
Wi-Fi 7
Grâce à sa prise en charge complète de la norme Wi-Fi 7, le Zephyrus Duo bénéficie d'une connexion haut débit même sur les réseaux encombrés.
Antenne à cavité métallique
Le Zephyrus Duo est le roi de la connectivité Wi-Fi longue distance. Une toute nouvelle antenne à cavité permet à la machine de surmonter les limitations de signal des boîtiers métalliques classiques, offrant des performances plus rapides et une meilleure pénétration des matériaux à longue distance. Ainsi, même si vous vous trouvez dans un immeuble à plusieurs étages, le Zephyrus Duo vous permettra de rester connecté sans interruption.
logiciel
Lorsque vous souhaitez modifier les paramètres, surveiller les températures ou bricoler votre ordinateur portable, Armoury Crate est votre centre de commande. La surveillance en temps réel vous permet de voir ce que font votre GPU, votre CPU et votre mémoire. Le RVB peut être ajusté jeu par jeu grâce à Aura Sync. Les profils de ventilation et d'alimentation vous permettent de modifier à la volée l'acoustique, l'alimentation et les caractéristiques thermiques de l'ordinateur portable. Des offres de jeux exclusives vous permettent de compléter votre bibliothèque à tout moment.
Les ordinateurs portables ROG OLED sont dotés d'un mécanisme OLED Care exclusif à ROG qui a fait ses preuves en matière de protection de l'écran. La persistance de l'image, ou burn-in, sur un écran OLED peut se produire si une image statique à fort contraste est affichée pendant une période prolongée. Pour éviter cela, les OLED Care intègrent la technologie Pixel Shift, qui déplace légèrement les pixels affichés afin d'éviter l'affichage constant d'images statiques sur votre bureau et de réduire le risque de brûlure.
XBOX Game Pass
2 mois d'abonnement Xbox Game Pass inclus
Jouez à plus de 200 jeux sur le ROG Zephyrus Duo*
**Demande à effectuer dans les 30 jours suivant l'activation de l'appareil. Nouveaux membres et anciens membres éligibles uniquement. Mode de paiement valide requis. L'abonnement se poursuit automatiquement au prix mensuel normal, sauf en cas d'annulation. Soumis aux xbox.com/subscriptionterms. Les nouveaux titres Call of Duty seront ajoutés à la bibliothèque au moins 12 mois après leur lancement. Les avantages varient en fonction de la formule Xbox Game Pass. La bibliothèque de jeux varie dans le temps, en fonction de la région, de l'appareil et du plan Xbox Game Pass. xbox.com/gamepass. Les avantages en jeu varient en fonction du jeu, de la région et du temps. Le jeu doit être installé pour accéder aux avantages du jeu. Xbox Cloud Gaming nécessite un abonnement Xbox Game Pass et un appareil compatible (tous deux vendus séparément). Les jeux jouables dans le nuage qui ne sont pas inclus dans le Xbox Game Pass sont vendus séparément et pourront être mis à disposition avec le Xbox Game Pass à l'avenir. Voir la bibliothèque : (xbox.com/play). Stream directement sur les consoles Xbox, ou avec l'application Xbox ou sur xbox.com/play sur les appareils compatibles. Sélectionnez des régions (xbox.com/regions) et des appareils (xbox.com/cloud-devices). Récompenses : Conditions applicables. Compte Microsoft requis. Certains marchés seulement. Les récompenses varient en fonction de la formule de la carte de jeu et du niveau de récompense. La valeur des points varie en fonction de la devise du marché local, du niveau de récompense et du nombre de points échangés. Multiplicateurs de points par rapport au Game Pass Potentiel de gain essentiel. Récompenses pour le gameplay pour les 18+. Quêtes exclusives aux plans Premium et Ultimate uniquement, pour les titres de la bibliothèque Game Pass. Achats éligibles sur le Microsoft Store (en ligne, sur Windows ou sur console) chez Rewards with Xbox.
Pour utiliser Game Pass sur ce PC, vous devez désactiver le mode Windows S. Voir https://aka.ms/s-mode
FAQ
Un ordinateur portable à double écran permet un multitâche plus fluide : vous pouvez utiliser l'écran principal pour vos tâches principales (jeux, édition, conception) tandis que l'écran secondaire gère les applications auxiliaires (chat, panneaux d'outils, commandes de streaming, documents de référence). Cette configuration réduit le besoin de moniteurs externes, augmente la productivité et fluidifie le flux de travail.
Un deuxième écran intégré rend l'ensemble beaucoup plus portable, puisque la station de travail entière tient dans une seule housse pour ordinateur portable de 16 pouces. Il permet également de passer facilement d'un endroit à l'autre (bureau, canapé, voyage) tout en conservant un encombrement réduit. ROG a également développé un logiciel personnalisé pour améliorer votre productivité entre les deux écrans natifs et offrir une meilleure expérience utilisateur.
Le Zephyrus Duo prend en charge un processeur Intel® Core™ Ultra 9 386H et une carte graphique NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 pour ordinateur portable, pour des performances de haut niveau. Il est équipé de deux écrans ROG Nebula HDR 16 pouces avec dalles OLED et d'un clavier pleine taille amovible, le tout dans un format identique à celui d'un ordinateur portable 16 pouces standard. Il s'agit du premier ordinateur portable de jeu à double écran 16 pouces au monde destiné aux jeux et à la création.
Le Zephyrus Duo est conçu pour les gamers, les streamers, les professionnels de la création (monteurs vidéo, artistes 3D, designers) qui tirent parti des flux de travail à double écran, les utilisateurs expérimentés qui exigent à la fois portabilité et performances haut de gamme, et tous ceux qui recherchent des spécifications haut de gamme et la productivité d'un double écran dans un seul appareil.
Cela dépend de l'orientation. En mode ordinateur portable, le système de refroidissement est similaire à celui d'un ordinateur portable de jeu standard, le boîtier de l'appareil étant placé près d'un bureau ou sur vos genoux. Lorsqu'il est utilisé en mode Partage, Livre ou Tente, le Zephyrus Duo bénéficie d'un accès encore plus important à l'air frais, les composants générateurs de chaleur n'étant pas limités par la proximité d'un bureau.
ROG a développé une version personnalisée de notre logiciel ScreenXpert spécialement conçue pour le Zephyrus Duo. Avec ses sélecteurs d'applications intégrés, son suivi de l'orientation pour les modes portrait et paysage, ses commandes gestuelles multi-touch et ses outils intelligents tels que les commandes individuelles de luminosité de l'écran et même la possibilité de désactiver le deuxième écran pour économiser la batterie, le Zephyrus Duo est conçu pour son design unique.
Oui, le Zephyrus Duo peut facilement se connecter à des moniteurs externes, vous donnant ainsi accès à trois, quatre, voire plus d'écrans au total.
Pour les joueurs qui diffusent en streaming, effectuent plusieurs tâches à la fois ou utilisent des superpositions, un ordinateur portable à double écran comme le ROG Zephyrus Duo offre un avantage indéniable : vous pouvez garder votre chat de streaming, Discord ou votre moniteur de performances sur le deuxième écran tout en jouant sur le principal. Pour les joueurs qui privilégient la mobilité et une autonomie maximale, un modèle à écran unique comme le ROG Zephyrus G16 pourrait être un choix plus pratique.
Lors du montage vidéo, vous pouvez conserver un aperçu complet de votre contenu sur l'écran principal tout en gardant votre timeline et vos outils sur le deuxième écran. Les streamers peuvent surveiller les fenêtres de chat en taille réelle sur le panneau secondaire tout en jouant sur l'écran principal. Les artistes numériques peuvent utiliser leur stylet ou leur doigt pour dessiner sur un écran tout en laissant du texte ou une image de référence sur l'autre écran. Dans tous les cas, les utilisateurs ont besoin de moins de périphériques pour accomplir leur travail.
L'affichage secondaire peut héberger OBS Studio, le chat, les alertes ou les commandes de diffusion afin que vous puissiez gérer votre diffusion sans réduire votre jeu. Vous pouvez également y épingler des sources de navigateur, de la musique ou des moniteurs système, ce qui est idéal pour les configurations de streaming Twitch, YouTube ou Discord.
Oui. Vous pouvez désactiver ou réduire la luminosité de l'écran secondaire en mode économie d'énergie ou à l'aide d'un raccourci clavier afin de prolonger l'autonomie de la batterie lorsqu'il n'est pas nécessaire. Cela permet un équilibre flexible entre productivité et mobilité.
Veillez à ce que les évents arrière ne soient pas obstrués, utilisez l'ordinateur portable sur une surface dure et sélectionnez les modes « Performance » ou « Turbo » dans le logiciel Armoury Crate pour obtenir les meilleures performances thermiques. Un nettoyage régulier des évents et les mises à jour du BIOS contribuent également à maintenir des performances optimales.
Design haut de gamme
Tout dans le Zephyrus Duo respire le haut de gamme, jusque dans ses moindres détails. Usiné CNC à partir d'un alliage d'aluminium léger mais incroyablement résistant, le Duo 16 permet de réduire le poids là où cela est possible sans compromettre la rigidité du cadre.
Éclairage en zigzag
Le Zephyrus Duo est équipé de la dernière version du système Slash Lighting, qui comprend désormais 35 zones d'éclairage distinctes pour encore plus de possibilités d'animation. Logé dans un boîtier en verre, le système Slash Lighting offre 15 animations préprogrammées prêtes à l'emploi, dont Sonic Match, qui suit automatiquement le son de vos chansons préférées pour refléter vos goûts personnels.
Slash Mixer
Si vous souhaitez approfondir un peu plus la personnalisation, Slash Mixer est fait pour vous. Intégré à Armoury Crate, Slash Mixer est un nouvel outil qui vous permet de créer vos propres effets sonores personnalisés pour les notifications de vos applications et de les associer à un effet lumineux, afin de créer un Zephyrus Duo vraiment unique, rien que pour vous.
Une élégance qui perdure
Le Zephyrus Duo est conçu pour ceux qui se déplacent avec détermination. Nous avons ajouté un revêtement Excimer aux touches ainsi qu'aux capots supérieur et inférieur, ce qui confère à la machine une finition mate haut de gamme que vous pouvez sentir du bout des doigts. Ce revêtement facile à nettoyer est également résistant aux taches, ce qui permet à votre ordinateur portable de conserver son bel aspect pendant de nombreuses années.
Recevez une notification lorsque les derniers ordinateurs portables ROG seront disponibles dans votre région — ET PLUS ENCORE DE LA PART DE ROG
