Cpu cooler backplate and Pc case hole wont matter as the cooler backplate is made to fit the back of the motherboard and still have clearance between it and the motherboard mount. Thats why there are standoffs on the motherboard mount in the case. You would install it prior to putting in case as the mounting of the cooler will not work once motherboard is installed from what I can see.
Maximus XI Formula, I9-9900k, Phantex Evolove X, Seasonic Titanium 850W, Custom loop PE360+SE360 Rad, G.Skill Trident Z F4-3200C14 32g, Nvidia Reference RTX 2080 TI, Samsung 970 EVO Plus 1Tb, Windows 11