I think you'll need to borrow a external DVD, I don't think you can convert the data across the multiple DVD to a USB Chip.
That said you could try just copy the data from each DVD to the USB Thumb Drive and try to run it. The main issue I see is that each DVD is set up to go to the next DVD whether that hook will find the next DVD Image you'll have to try to find out for sure.
Also all you really need from that set is the drivers and software folder you might try something like power Iso you may be able to open the images and recover those folder. Other than that just get your ISO from Media Creation Tool