I had a brief play with RAIDXpert2 on the Crosshair VIII Extreme (X570S) on Windows 11 Pro, before deciding that it didn't look much like a reliable product (the AMD software part of it). I've got decades of experience with all sorts of hardware and software RAID, and I just didn't feel confident in relying on it. I also played around with old school Windows NT striping and mirroring a bit, before deciding to go with the modern Windows Storage Spaces. There's pros and cons with Storage Spaces, but I satisfied myself that it wasn't terribly likely to either just dump my data or be a constant admin headache; a few months later, it has been trouble free and I'm fairly happy with it. The basic Windows 11 Pro Storage Spaces UI is just the tip of a much bigger iceberg, there's a lot of additional functionality available via PowerShell.
I've got a mix of Seagate Firecuda SATA SSD and HDD happily running under Storage Spaces.