I would go for the 4790K , it's 70 euro more but it is more future proof if you want to play cpu heavy games, this because it's already one of the fastest cpu's and if you need more speed after a few years, you can easily overclock it further.
You can then easily skip the Skylake and wait a few years, in the future it comes more on how fast your gpu is, if you only use the pc for gaming.
For now a decent cooler can keep this cpu within temps, these are about the 50 a 70 euro mark, the stock cooler can do it also, but it all depends on the airflow in the case.