You've narrowed game crashes down to motherboard fault/incompatibility by guessing it's a driver issue?
Is it a clean Win10 install?
Have you changed any BIOS settings?
Have you overclocked anything?
You say your "system is otherwise running perfectly stable for everything else" ... have you run any benchmarks or stress/burn-in tests?
I'm guessing you have an unstable overclock or misconfigured memory clock. You could have bad hardware, but that's far less likely than misconfigured hardware (or software).
Please list GPU brand/model, PSU brand/model, and exact memory part/model in your system specs. Describe your cooling for chassis, CPU, and GPU card(s). Need this sort of info to properly troubleshoot your games, lol.
"All opinions are not equal. Some are a very great deal more robust, sophisticated and well supported in logic and argument than others." - Douglas Adams
[/Korth]