[微軟AI功能] 即時輔助字幕 - 介紹
Windows 11 24H2中的即時輔助字幕：目前支援44種語言翻譯為英文(美國)和27種語言翻譯為簡體中文，並支援即時麥克風辨識和翻譯。(目前除英文和簡體中文外，其他語言如繁體中文不支援其他語言翻譯為繁體中文，僅支援繁體中文語音生為繁體中文字幕)
※ 若您的筆記型電腦使用AMD或Intel平台AI CPU，則僅支援將44種語言翻譯成英文(美國)。
即時輔助字幕是Microsoft應用程式。詳細資訊請參閱：使用即時輔助字幕以更瞭解音訊 - Microsoft 支援服務
最低系統需求
即時輔助字幕支援所有Copilot+筆記型電腦。
如果您的筆記型電腦不是Copilot+型號，請參考以下資訊檢查您的裝置是否支援即時字幕功能。
需要支援的處理器擁有至少40 TOPS的NPU：AMD Ryzen™ AI 300 系列、Intel® Core™ Ultra 200V 系列、Snapdragon® X、Snapdragon® X Plus、Snapdragon® X Elite
如果您不確定您的筆記型電腦的NPU效能，請前往華碩官網，在右上角搜尋您的筆記型電腦型號，點擊 [產品規格] -> [處理器]，並檢查NPU的TOPS是否符合即時輔助字幕的要求(≥40 TOPS)。(以S5507QA為例)
Windows作業系統要求
請將您的Windows作業系統更新至Windows 11 24H2或更高版本。
如何開啟和使用即時輔助字幕？
左鍵點選 ①[Windows工具列]，點選 ②[即時輔助字幕] 開啟。即時字幕將自動偵測電腦中的音訊並顯示在螢幕上，例如 ③[字幕]。您可以透過左鍵點選 ④[設定] 來設定更多。
首次使用即時字幕
(1) 請點選 ①[是，繼續] 以繼續使用即時輔助字幕。
(2) 下載語言檔。
(3) 請點選 ②[繼續] 繼續使用即時輔助字幕。
(4) 即時輔助字幕已可供使用。
Q&A
(1) 我的筆記型電腦符合最低要求，並已將Windows更新到最新版本，但為什麼我找不到即時輔助字幕？
即時輔助字幕需要使用NPU。請依照以下步驟檢查NPU驅動程式是否符合最低要求。
滑鼠右鍵單擊Windows桌面左下角的Windows圖標，然後按一下 [裝置管理員]。在裝置管理員中找到並展開 [Nerual processors]。滑鼠左鍵快速點選 [NPU Compute Accelerator Device] 兩次。在新視窗中點選 [詳細資料]，可以查詢目前的NPU驅動程式版本。
- AMD NPU最低驅動程式版本: 32.0.203.240
- Intel NPU最低驅動程式版本: 32.0.100.3717
如果您的筆記型電腦的NPU驅動程式未達到最低版本，您可以手動更新。
請前往華碩官網，在右上角的搜尋框中找到您的筆記型電腦，然後在 [支援] -> [驅動程式和工具] -> [晶片組] 中找到並安裝驅動程式。
- 對於AMD平台的筆記型電腦，請選擇 [AMD 晶片組驅動程式] 進行下載並安裝。
- 對於Intel平台的筆記型電腦，請選擇 [英特爾 NPU 驅動程式] 進行下載並安裝。
AMD顯示卡驅動程式（包含NPU驅動程式）
英特爾NPU驅動程式
以上資訊來自於Microsoft官方網站，如有任何問題，請聯繫Microsoft以取得進一步資訊。
如果您想了解Copilot+ PC的更多資訊，請前往以下連接的 [常見問題集] & [Copilot+ PC和Windows AI功能] ：選購 Copilot+ PCs：Windows AI 電腦和筆記型電腦的新紀元 | Microsoft Windows