ROG Azoth

  • Caracteristici
  • Specificatii
  • Premii
  • Galerie
  • Suport

ROG Azoth

Tastatură de gaming ROG Azoth cu format 75%, opțiuni de personalizare, montare cu garnitură, spumă de amortizare în trei straturi și placă superioară metalică, extrem de personalizabilă, switch-uri mecanice interschimbabile ROG NX pre-lubrifiate, stabilizatoare de tastatură ROG, taste PBT cu injecție dublă și kit de lubrifiere, conexiune tri-mod cu tehnologie wireless SpeedNova, ecran OLED, buton de control pe trei direcții, trei unghiuri de înclinare și suport pentru Mac

  • Design unic de montare cu garnitură: Suportul cu garnitură de silicon cu trei straturi de spumă de amortizare se combină pentru a oferi o experiență de tastare imbatabilă
  • Conexiune tri-mod: Folosește Bluetooth® pentru a te conecta și a comuta între trei dispozitive în același timp, tehnologia wireless ROG SpeedNova oferă până la 2.000+ ore de joc cu latență redusă în modul wireless RF de 2.4 GHz (OLED și RGB dezactivate), sau folosește USB-ul standard cu fir
  • Afișaj OLED și comenzi intuitive: Vizualizează informațiile despre sistem și setările tastaturii dintr-o privire; butonul încorporat cu trei poziții permite ajustarea rapidă a setărilor
  • Switch-uri mecanice ROG NX interschimbabile: Switch-uri pre-lubrifiate pentru click-uri mai cursive și care elimină, respectiv, zgomotele de la vibrații; acționarea rapidă și curbele de forță ajustate de ROG oferă o senzație și o consistență excelentă a apăsării tastelor
  • Experiență de tastare îmbunătățită: Stabilizatorul de tastatură pre-lubrifiat produce mai puțină fricțiune pentru o apăsare mai cursivă a tastelor și stabilitate pentru taste mai lungi; capacele de taste rezistente ROG PBT cu injecție dublă oferă o senzație premium
  • Kit de lubrifiere a switch-urilor: Include elementele esențiale, precum lubrifiantul Krytox™ GPL-205-GD0, pentru ca începătorii să se obișnuiască cu tastatura DIY
  • Design ergonomic: Două perechi de picioare pentru tastatură cu înălțimi diferite oferă până la trei poziții de înclinare
  • Suport pentru MacOS: Comută cu ușurință între modurile Windows și MacOS

Premii

Recenzii Video

75% Keyboard with OLED Display!

The Future of PC Building is Now... | ASUS TUF Gaming GT302 ARGB | RTX 4070 Ti Super BTF White

Meet the ROG Azoth

ROG Azoth Review - 2,000 Hours Of Battery Life?!

This Might Be Our Favorite 75% Keyboard Yet #shorts

This is one hell of a keyboard!

ROG Azoth Unboxing (ASMR) #shorts

I Made The New ASUS Keyboard Better.

With the ROG Azoth mechanical custom gaming keyboard, customising your keyboard has never been easier. Decide for yourself which switches you want to use and how "Thock" your keyboard will be.

Kabellose Custom Gaming-Tastatur: Asus ROG Azoth im Hands-On #ces2023

This gaming keyboard is crazy good.

The ASUS Rog Azoth white is one of the best gaming keyboards I've had the pleasure of testing so far.

I built the Gaming Setup of my Dreams

Discover Inoxtag's incredible JUNGLE Gaming PC mod for €10,000, a piece of art!

ASUS ROG: I tested the ultimate keyboard/mouse kit for gamers

I WAS CHALLENGED to PLAY Mouse Keyboard again after 5 years and a half of playing with a controller! ⌨️🖱️

Asus ROG is entering the world of custom mechanical keyboards for the first time with their Asus ROG Azoth which is a customizable gaming keyboard in 75% format and wireless! For a brand specialized in gaming that decides to venture into an unknown territory, a bold move!

Very surprised that ROG took this approach to enter the customizable mechanical keyboard market.

The Asus ROG Azoth could just be Asus' most refined pre-built keyboard yet. Packed with some features typically found on custom keyboards, the Azoth even has an OLED display on the top right corner.

This is our take on the newly launched ASUS ROG Azoth 75% Mechanical Keyboard which is hot swappable, wireless and luxurious. There are sound tests at the end of the video, the Oil Kings are further modded with the tempest tape mod besides being filmed and lubed.

My keyboard modding experience using the new ASUS ROG AZOTH WIRELESS MECHANICAL KEYBOARD.

This gaming keyboard can THOCC! | ROG Azoth Wireless Gaming Keyboard Unboxing

This is the lightest mouse I have reviewed with amazing performance while gaming and doing productivity tasks

Perfect quality/price

Simply perfect

Perfect

【潜入】ASUS ROG 初のE-Sportsコレクション「ACE SERIES」発表会に行ってきた【自作PC】

公式が分解推奨?分解が最高に楽しそうなキーボード ASUS ROG AZOTH を買ってみたので開封分解配信をやってみる!【新製品】【商品レビュー】

異常な拘り。狂気に満ちたキーボード、ROG Azothを紹介するぞ!静音性・打鍵感への追及も最高レベル。しかも分解できるキーボード!?やりたい事全部セットキーボード、誕生。

【競合不在】最近はピカピカ光るキーボードよりもこういうデバイスに惹かれるようになってきました。|ASUS ROG Azoth

【分解する】便利な機能も全部盛り!DIYツール付き75%キーボード【ROG Azoth】

ASUS ROG Azoth - Good type, beautiful LCD screen

Build PC 250 Million Full Configuration of ROG STRIX | Intel i9-14900K & RTX 4090

TOP MECHANICAL GAMING KEYBOARDS WORTH BUYING IN EARLY 2024! (according to Insidegram)

ROG Azoth - Is Gaming Custom key delicious?

What is delicious 6 million mechanical keys ??? - Asus Rog Azoth #shorts #Asus #Review

ASUS 6 million mechanical keys: Gasket Mount, OIED screen, 75% = $ // Duy Viu

Why is ASUS ROG not launched earlier? | ROG Azoth & Rog Impact III

The journey to hand over PC more than 600 bulbs to the famous Tiktoker's husband in Nha Trang

How to DIY Custom Keyboard with ROG AZOTH

A custom gaming keyboard from ROG that is perfectly crafted and premium, with materials and designs that still perfectly reflect the ROG vibe.

ROG keyboard for gamers who like to customize their own unique keyboard. It has a OLED screen. So cool.

Review of the new ROG gaming gear set in clean white, perfect for minimalists

The New ROG Gaming Gear Good design and Accurate response

Gaming Keyboard Freedom to Custom Accurate response with ROG NX

Gaming Keyboard Freedom to Custom Accurate response with ROG NX

This is a gaming keyboard. Overall, it is a good keyboard, targeting a specific audience, ROG enthusiasts. The switch sound is not bad for commercial use, but the stabilizers are unconvincing in both sound and tactile feedback. Strengths include the triple connectivity and the Oled screen, which provides a good experience. An additional strength is the accompanying keyboard kit for its care and customization.

Here is the ROG Azoth, a keyboard that went beyond my expectations. It takes a lot from the world of custom keyboards and adds a lot of gaming features like the small monitor and wireless connectivity. I look at this keyboard from a gamer's perspective, it has its flaws but I consider it a good keyboard and a cool one. The price is a bit high but justified for the performance and build.

The ROG SWIFT PG259QN 360HZ is a top-of-the-line monitor with excellent performance. In fact, what is excellent is not only the image quality but the monitor also passed the color texture test.

I tested the ASUS ROG Azoth keyboard, what immediately jumps out at me is the display at the top, from which we can access settings, such as changing colours. It's super compact, the materials look really sturdy and durable. It has different types of switches available. The one I tried is the snow version which is linear and very quiet, perfect for night gaming sessions.

The ROG Azoth is a mini keyboard that has the special feature of being customised and thus allows it to be customised to your liking. Latency levels are 0 and the NX switches are super quiet. It almost feels like a membrane keyboard because of how quiet it is, making it the perfect keyboard for night gamers. The display is a really useful addition, in fact, it allows the keyboard to be customised.

This is a monster among gaming keyboards.

I consider Azoth to be a super versatile keyboard that will suit almost everyone

Overall, it's a stylish, durable mechanical keyboard with plenty of useful and extra features.

ASUS made their best keyboard ever. And it's not just the best keyboard they've made. This is the best keyboard I have ever used in my entire life!

An incredible gaming keyboard.

ROG Azoth detachable keyboard | Ryzen 7 7800X3D in action!

ASUS accessories just keep getting better - and the company has decided to offer us the ultimate gaming keyboard. That means not only the best materials, but a fully modular design and a mountain of accessories that let you tweak your keyboard literally down to the last switch!

ASUS ROG Azoth Review | ASUS Flagship. TOP 75% Gaming Wireless Mechanical Keyboard

We're building a KOMP for 200 000! (but we can't do it)

We've got Wifi 7, we're ready! The new 420mm heatsink and what tempered glass can also be used for

The most powerful keyboard in the world + fastest mouse / Rog Harpe Ace + Rog Azoth

The strongest modification and dye keyboard and the result is shocking !! Rog Azote

Crime Boss 💰🚔 Gang game experience

Video review from the channel Starlinecomp

Video review from the channel ASUS ROG CIS

Видеообзор от канала ASUS ROG CIS

Video review from the channel Warkey

After about 2 weeks of use and the impressions you can see in the video above, my final rating is a GOLD award.

Of course, at the end of this somewhat shorter review, I'll look at the new NX SNOW switches, because when Azoth was with me for the first time, it was the NX RED model, which was very impressive, but this for the new SNOW switch raises it all even further. but for several levels.

Recenzii Media

Tastatura ROG Azoth cu niste capace de taste si switch-uri scoase

DEPĂȘESTE LIMITELE

ROG Azoth este o tastatură de gaming cu format 75%, care oferă o multitudine de caracteristici DIY, care se găsesc în mod normal pe tastaturile personalizate premium. O placă superioară metalică cu montare pe garnitură de silicon și amortizare cu trei straturi, switch-uri mecanice ROG NX interschimbabile, stabilizatoare de taste pre-lubrificate, taste ROG PBT cu injecție dublă și un kit de lubrifiere a switch-urilor inclus în pachet se combină pentru a crea experiențe de tastare fără precedent. ROG Azoth are, de asemenea, un ecran OLED cu comenzi intuitive, conectivitate versatilă tri-modală, cu tehnologie wireless SpeedNova în modul 2.4 GHz, trei poziții de înclinare reglabile și suport pentru MacOS.

Video

Ecran OLED & Buton de control pe trei direcții

  • Indicatori de configurare
  • Vizualizări audio
  • Monitorizarea sistemului

Acest panou OLED sofisticat de 2” poate fi setat pentru a afișa starea tastaturii, inclusiv Caps Lock, modul de conectare și modul PC/Mac. De asemenea, poate afișa nivelul bateriei, informații multimedia, animații personalizate, precum și parametri de sistem, cum ar fi temperatura CPU.

Efectuează în mod intuitiv ajustări și modifică setările cu ajutorul butonului de control cu trei poziții, a butonului lateral și a afișajului OLED.

ROG Azoth with other ROG peripherals on table

Conexiune versatilă în trei moduri

Tehnologia wireless ROG SpeedNova oferă până la 2.000+ ore de joc stabil și neîntrerupt cu latență aproape zero în modul RF 2.4 GHz (RGB și OLED dezactivate). Alternativ, poți folosi modul Bluetooth pentru a te conecta la până la trei dispozitive în același timp sau poți încărca și juca simultan în modul USB cu fir.

  • An icon for Bluetooth

    Bluetooth

  • An icon for Wired USB

    Pe fir USB

  • RF 2.4 GHz

ROG SpeedNova Wireless technology logo

TEHNOLOGIE WIRELESS

SPEEDNOVA

  • TRANSFER DE DATE STABIL

  • EFICIENȚĂ ENERGETICĂ OPTIMIZATĂ

ROG SpeedNova Wireless technology logo

TEHNOLOGIE WIRELESS

SPEEDNOVA

Grafic care arată tehnologia ROG SpeedNova Wireless având o latență mai mică decât concurenții (compania A și compania B)

Tehnologia wireless ROG SpeedNova optimizează transferul wireless de date pentru a oferi performanțe de top cu latență scăzută.

Dezasamblarea ROG Azoth în diferite straturi de piese într-o vedere explozivă, demonstrând fiecare dintre următoarele straturi importante: stratul de garnituri, stratul de amortizare din silicon, stratul de amortizare cu suport PORON și stratul de amortizare inferior din spumă de silicon.
Highlighting the silicone foam bottom layer inside ROG Azoth Highlighting the PORON layer inside ROG Azoth Highlighting the silicone pad layer inside ROG Azoth Highlighting the silicone gaskets layer inside ROG Azoth

O senzație de tastare unică

  • Garnituri din silicon

    Designul de fixare cu garnituri din silicon îi conferă lui Azoth o senzație de tastare mai amortizată și mai plăcută decât tastaturile mecanice tradiționale.

  • Suport din silicon

    Suport din silicon durabil cu o grosime de 3.5 mm pentru a absorbi zgomotul.

  • Spumă® PORON

    Spuma PORON® pentru a absorbi vibrațiile și zgomotele nedorite.

  • Spumă din silicon

    Carcasa cu bază căptușită din spumă de silicon elimină complet ecourile și asigură o suprafață plană pentru spuma PORON®.

Switch Mecanic ROG NX

Switch-uri de gaming exclusive ROG -
Ajustate pentru o senzație și o consistență excelentă a apăsării tastelor, cu acționare rapidă.

  • ROG NX switch stem being lubed
  • ROG NX base housing being lubed

Switch-urile au tije și baze lubrifiate, care oferă o senzație de click mai fină și, respectiv, elimină zgomotele de ricoșeu ale arcului.

  • BROWN

  • BLUE

  • LINIAR & RAPID

    Switch-urile mecanice ROG NX Red oferă un punct de acționare de 1.8 mm pentru o introducere rapidă a datelor. Forța de acționare inițială de 40gf ajută la prevenirea apăsărilor accidentale ale tastelor și se extinde până la 55gf pentru un feedback de revenire perfect. Ca urmare, apăsarea tastelor este instantanee și oferă o senzație cursivă și liniară.

    • 1.8mm

      Punct de acționare

    • 40gf

      Forța inițială

    • 55gf

      Forța totală

    ROG NX Red switch

O experiență de tastare mai bună

  • ROG keyboard stabilizer inside ROG Azoth

    Stabilizator de tastatură ROG

    Acest stabilizator de tastatură pre-lubrifiat a fost special ajustat cu gândul la gameri; produce mai puțină fricțiune, permițând tastelor lungi, cum ar fi bara de spațiu, Shift și Enter, să ofere apăsări de taste care rămân stabile la senzația inițială a switch-ului.

    * ROG Azoth este, de asemenea, compatibilă cu stabilizatoarele Costar.
  • Close-up on ROG Azoth PBT keycaps

    Capace de taste ROG PBT cu dublă injecție

    Capacele de taste ROG PBT cu dublă injecție oferă o senzație unică și premium, precum și o rezistență de lungă durată. Designul tastelor a fost optimizat cu capace de tastatură de înălțime medie (similar cu cele cu profil Cherry) și o tijă mai scurtă pentru a reduce oscilația tastelor și pentru a oferi o experiență de utilizare mai confortabilă.

    * Materialul capacelor de taste poate varia în funcție de regiune. Cut-away close-up of a ROG PBT keycap
  • Extra dampening foam under the Spacebar on ROG Azoth

    Ajustare suplimentară

    Bara de spațiu are o lubrifiere și o modificare suplimentară pentru o acustică și o senzație îmbunătățită.

Design Ergonomic

Azoth include două perechi de picioare de tastatură cu înălțimi diferite, care îți oferă trei unghiuri de înclinare pentru a se potrivi preferințelor tale.

Tastatură Personalizabilă

  • ROG Azoth with most key switches removed, showing the hot-swappable feature

    Switch-uri interschimbabile

    Schimbă și instalează tipul de switch preferat pentru o senzație unică, personalizată.

    *Chiar dacă switch-urile sunt interschimbabile, nu este recomandat să le schimbi atunci când tastatura este pornită pentru a preveni scurtcircuitarea tastaturii.
  • Lubing a switch with the bundle switch lubing kit from ROG Azoth

    Kit DIY de lubrifiere a switch-urilor

    ROG Azoth include un set complet de instrumente DIY pentru lubrifiereaa switch-urilor. Kitul include un deschizător de switch-uri, un extractor al capacelor de taste, un extractor de switch-uri, o stație de lubrifiere, o pensulă și o sticluță de lubrifiant Krytox™ GPL-205-GD0.

Alte Funcții

  • ÎNREGISTRĂRI MACRO DIN MERS

    Înregistrează macro-uri din mers și mapează-le pe taste complet programabile.

  • MEMORIE INTEGRATĂ

    Save up to six profiles, including up to five custom schemes, and use them anytime, anywhere.

  • Anti-ghosting 100% & N-key rollover

    Fiecare apăsare de tastă este înregistrată cu exactitate, indiferent de numărul de taste apăsate.

  • Suport MacOS

    Schimbă cu ușurință modul MacOS pentru a remapa tastele pentru utilizarea cu MacBook-uri și Mac-uri.

RECENZII CLIENȚI

Produse recomandate

ROG Strix Flare II Animate

Tastatură de gaming mecanică ROG Strix Flare II Animate cu afișaj LED AniMe Matrix™, polling rate 8000 Hz, switch-uri mecanice ROG NX sau Cherry MX, switch-uri interschimbabile, comenzi media metalice și un suport pentru încheietura mâinii cu difuzor de lumină

ROG Strix Flare II

Tastatura mecanică de gaming ROG Strix Flare II cu polling rate de 8000 Hz, switch-uri mecanice ROG NX, capace pentru taste PBT, comenzi media din metal și suport de încheietură detașabil

ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe

Tastatură de gaming ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe pentru jucătorii de FPS-uri, conectivitate tri-mode, switch-uri optico-mecanice ROG RX, tastă Ctrl mai lată, capace de taste PBT, Aura Sync RGB, suport magnetic pentru încheietura mâinii și placă superioară din aliaj de aluminiu

ROG Strix Scope NX Wireless Deluxe

Tastatura mecanică de gaming ROG Strix Scope NX Wireless Deluxe cu conectivitate tri-mode, switch-uri mecanice ROG NX Red/Blue/Brown, capace de taste PBT, cadru din aluminiu, suport magnetic pentru încheietura mâinii și tastă Ctrl extinsă pentru precizie în jocurile FPS

ROG Falchion Ace

Tastatură de gaming compactă ROG Falchion Ace 65%, cu switch-uri mecanice ROG NX pre-lubrifiate și stabilizatoare ROG, capace de taste PBT cu dublă injecție, spumă de amortizare a sunetului, panou tactil interactiv, două porturi Type-C, trei unghiuri de înclinare a tastaturii și husă de protecție

ROG Strix Scope II 96 Wireless

Tastatură de gaming ROG Strix Scope II 96 Wireless cu conexiune tri-mod, taste rapide pentru streaming, comenzi multifuncționale, switch-uri mecanice ROG NX Snow & Storm prelubrifiate și interschimbabile, stabilizatoare de tastatură ROG, capace de taste PBT doubleshot și spumă de amortizare din silicon, trei unghiuri de înclinare și suport pentru încheietura mâinii

ROG Strix Scope RX EVA-02 Edition

Tastatura de gaming optico-mecanică RGB ROG Strix Scope RX EVA-02 Edition pentru jocurile de tip FPS, cu design inspirat de EVA, switch-uri optico-mecanice ROG RX, iluminare RGB Aura Sync, rezistență la apă și praf IP57, USB 2.0 passthrough și placă superioară din aliaj.

ROG Falchion RX Low Profile

Tastatura de gaming wireless compactă ROG Falchion RX Low Profile 65% dispune de switch-uri optice ROG RX cu profil redus, conectivitate în trei moduri cu tehnologie wireless ROG SpeedNova si Omni Receiver, capac de protecție, spumă din silicon pentru atenuarea zgomotelor, panou tactil interactiv și suport MacOS.

Produse din aceeasi categorie

ROG Clip

Get a grip

ROG Keris

Mouse de gaming ușor pentru jocuri de tip FPS cu senzor ROG special ajustat de 16.000 dpi, switch-uri exclusive cu socket-uri push-fit, butoane stânga/dreapta din polimer PBT, piciorușe de mouse ROG Omni, cablu ROG Paracord și iluminare RGB Aura Sync

ROG Eye S

Cameră web ROG Eye S Full HD 60 fps cu microfoane cu anulare a zgomotului prin AI pentru un sunet superior în transmisiunile live, având un design compact și pliabil, ușor de transportat și care se poate atașa instantaneu la orice laptop

ROG Herculx Graphics Card Holder

ROG Herculx este un suport robust care susține în siguranță chiar și cele mai puternice plăci grafice, oferind în plus un design ușor de utilizat și o compatibilitate extinsă.

ROG Raikiri

Controlerul pentru PC ROG Raikiri dispune de două butoane amplasate pe spate, trăgace stânga și dreapta care oferă cursă de mișcare scurtă sau completă, plus personalizarea zonei moarte, DAC ESS integrat pentru un sunet excelent, posibilitatea de personalizare a sensibilității joystick-ului și a curbei de răspuns. ROG Raikiri este ideal pentru jocuri pe PC, laptop sau pe consola Xbox de generație următoare.

ROG Raikiri Pro

Controlerul pentru PC ROG Raikiri Pro dispune de un afișaj OLED integrat, conectivitate tri-mod, patru butoane amplasate pe spate, trăgace cu pas selectabil, un DAC ESS, plus sensibilitate și curbe de răspuns reglabile ale joystick-ului. ROG Raikiri Pro este ideal pentru jocurile pe PC și pentru consolele Xbox de ultimă generație.

ROG Herculx EVA-02 Edition

ROG Herculx EVA-02 Edition este un suport robust care susține în siguranță chiar și cele mai puternice plăci grafice, oferind în plus un design ușor de utilizat și o compatibilitate extinsă.

Disclaimer

  • Produsele certificate de către Comisia Federală a Comunicațiilor și Industriilor Canada vor fi distribuite în Statele Unite și Canada. Vă rugăm vizitați site-urile ASUS USA și ASUS Canada pentru mai multe informații referitoare la produsele disponibile local.
  • Produsele certificate de către Comisia Federală a Comunicațiilor și Industriilor Canada vor fi distribuite în Statele Unite și Canada. Vă rugăm vizitați site-urile ASUS USA și ASUS Canada pentru mai multe informații referitoare la produsele disponibile local.
  • Produsele certificate de către Comisia Federală a Comunicațiilor și Industriilor Canada vor fi distribuite în Statele Unite și Canada. Vă rugăm vizitați site-urile ASUS USA și ASUS Canada pentru mai multe informații referitoare la produsele disponibile local. Toate specificațiile pot fi supuse modificărilor fără un anunț prealabil. Vă rugăm să verificați la dealer-ul dvs. pentru o ofertă exactă. Produsele pot să nu fie disponibile pe toate piețele. Specificatiile si configuratia pot varia in functie de model, imaginile au caracter ilustrativ. Va rugam vizitati pagina cu specificatiile complete. Culoarea PCB-ului și software-ul bundle pot suferi modificări fără un anunț prealabil. Brand-urile și numele produselor menționate sunt mărci înregistrate ale companiilor respective.
  • Toate specificațiile pot fi supuse modificărilor fără un anunț prealabil. Vă rugăm să consultați distribuitorul local pentru o ofertă exactă. Produsele pot să nu fie disponibile pe toate piețele.
  • Specificatiile si configuratia pot varia in functie de model, imaginile au caracter ilustrativ. Va rugam vizitati pagina cu specificatiile complete.
  • Culoarea PCB-ului și software-ul bundle pot suferi modificări fără un anunț prealabil.
  • Brand-urile și numele produselor menționate sunt mărci înregistrate ale companiilor respective.
  • Dacă nu este stipulat expres, toate performanțele specificate sunt bazate pe valori de performanță teoretice. Performanțele pot varia în funcție de situațiile și configurațiile utilizate.
  • Vitezele de transfer reale ale interfețelor USB 3.0, 3.1, 3.2, și/sau Tip-C vor varia în funcție de numeroși factori, inclusiv viteza de procesare a dispozitivului gazdă, atributele fișierelor transferate si alți factori legați de configurația sistemului si a mediului de operare.
  • In ceea ce priveste preturile, ASUS are dreptul sa stabileasca doar un pret de revanzare a recomandarilor. Toti distribuitorii sunt liberi sa-si stabileasca propriul pret asa cum doresc.
  • Pretul nu poate include taxe suplimentare, inclusiv de impozit, de transport, de manevrare, sau taxa de reciclare.